Montoliu-Kostüm/Bühne
"Gólgota Picnic"
Regie|Dirección: Rodrigo García
Januar|Enero 2011.
Fotos©David Ruano/Paco Amate
Gólgota Picnic
Die Bibel ist die fanzinierenste Geschichte, der reichen Sprache und der überwältigenden Bilder wegen: aufsteigende und fallende Engel, überall Flammen, sich öffnende Himmel,Wunder, Dämonen, Tod, unvorstellbare Qualen und Theorien über die unerfüllte Liebe... Aber das Stück wird auch in andere Themen eintauchen die mit dem Tod in Verbindung stehen. Der Tod in der Alltäglichkeit, als ginge man in ein Restaurant ein Tagesmenue zu essen, nicht der Tod als das Ende aller Dinge. Das Ende unseres Empfindens für die Welt, unser biologisches Ende, hat nichts zu tun mit dem Ende der Welt. Sterben ist etwas einfaches und niemand müsste traurig oder überrascht sein.
Regie und Texte: Rodrigo García (Januar 2011 - Centro Dramático Nacional(CDN), Teatro María Guerrero, Madrid)
“Gólgota Picnic”
La Biblia es la fábula más fascinante, por la calidad del lenguaje y por la imaginería desbordante: ángeles que suben y caen, llamas por todas partes, cielos que se abren, milagros, demonios, muertes y torturas inimaginables, teorías sobre el amor impracticables... Pero la obra luego despega hacia otros asuntos, relacionados siempre con la muerte.
La muerte como ir a comer el menú del día, no la muerte como el fin del mundo. El fin de nuestra percepción del mundo, nuestro final biológico, no afecta en nada al fin del mundo. Morirse es algo sencillo y no debería tomar por sorpresa ni apesadumbrar a nadie.
Texto y dirección: Rodrigo García. (Enero 2011)
JavaScript is turned off.
Please enable JavaScript to view this site properly.